功夫在诗外，原是指做诗，不能就诗学诗，而应把功夫下在掌握渊博的知识，参加社会实践上。在设计行业其实也遵循这个原则，就是强调躬行，到生活中涉猎，开阔眼界。
对初入行的设计师而言，设计作品时偶而会有力不从心之感，其原因之一是缺乏设计灵感。其实灵感并不是什么虚无缥缈的东西，它只是一种发现新问题的能力，而最终解决问题的方法，我们则称之为创意。那么灵感又从何而来?它又是如何一步步转化成创意作品的呢?从古诗词中也许能寻找到答案。
“乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。”
观察。认真仔细地观察生活中的各种细节，这是发现问题的前提。
“竹外桃花三两枝，春江水暖鸭先知。”
交流。这里所指的交流并不局限于面对面的谈话，而是了解的过程，它可以是人与人、与自然界、甚至与时间空间的深入了解，这是发现问题的基础。
“问渠哪得清如许，为有源头活水来。”
积累。这是从量变达到质变不可忽略的重要过程。
“但使主人能醉客，不知何处是他乡。”
提问。从肯定到怀疑，恭喜你，你已经能够发现新问题了，也就是说，你的心中已经从很多事物那里得到了模糊的灵感雏形。
“纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行。”
实践。当设计师接到了设计要求时，就需要将曾经脑海中产生的各种灵感雏形转化成具体的设计结果，这也是从灵感迈向创意的过程。
“相看两不厌，只有敬亭山。”
反思。几乎所有设计师都有过飞机稿，大多都不是作品本身的问题，只是在对于需求的理解、表达方面存在误区或不足，因此这便是一个要我们深入了解用户需求，反思设计不足的过程。
“横看成岭侧成峰，远近高低各不同。”
表达。设计师有了设计灵感，也对设计需求有了深入了解，那么离成功便只有一步之遥了，“行百里者半九十”，将灵感转化成创意作品，其表达方式亦是关键，需要参考诸多的设计理念与原则。
“会挽雕弓如满月，西北望，射天狼。”
Duang! 有了上述七步，设计出创意作品已经是水到渠成的事了。
任何创意作品的产生几乎都要经过这样的循环往复，观察与积累更是时时不停、深入骨髓。一个设计师，其作品高下，是经历、阅历、见解、顿悟与相关技术技能共同决定的。因此，针对一些常常抱怨没有灵感的设计师们，我的建议是：功夫在诗外，创意憋不来。
【如何将灵感转化为创意设计——功夫在诗外】相关文章：
★ 产品的情感化设计